Outlandish – Das neue Comeback-Album „Sound Of A Rebel“

2003 gelang dem dänischen HipHop-Trio mit der Single "Aicha" der weltweite Durchbruch. Nach Tourneen über den gesamten Globus und jeder Menge Arbeit an neuen Songs standen Outlandish 2008 kurz vor der Auflösung. Musikern, deren Inspiration und Kreativität vor allem durch eine tief empfundene Leidenschaft für Musik gespeist wird, kann der bloße kommerzielle Erfolg als Motivation auf Dauer nicht genügen. Und so konnten sich Isam, Lenny und Waqas nicht mehr sehen, die Luft war raus…

…so begann das Trio, jeder für sich, ganz alleine an neuen Ideen zu schrauben, gewünschte Soloprojekte zu verwirklichen und das Leben zu genießen. Dann kam plötzlich ein Weckruf, die Drei trafen sich noch einmal und stellten dabei fest, dass sie sich zwar in den letzten Jahren nicht mehr wirklich voneinander haben inspirieren lassen, dass ihre Gemeinschaft als Band aber trotzdem noch vorhanden ist. Plötzlich machte es "Klick" ließen Outlandish in einem Interview wissen und die Band funktionierte als solches wieder.
Die Pause, die sie sich zwischendurch genommen haben, war wohl auch ausschlaggebend, dass man sich später wieder ins Gesicht schauen konnte.

Um das Comeback und einen neuen Start perfekt zu machen, entschloss man sich insgesamt 25 nahezu fertige Songs komplett über den Haufen zu werfen und bei "Null" neu zu beginnen. „Eigentlich war an diesen Tracks nichts verkehrt, aber irgendetwas fühlte sich für uns falsch an und das merkte man letzten Endes auch der Musik an“, sagen sie heute.
Und mit dieser Entscheidung haben Outlandish alles richtig gemacht. Ihr neues Comeback-Album "Sound Of A Rebel" stieg ohne Umwege in die dänischen Charts ein.

Mit „Sound Of A Rebel“ und den Single-Auskoppelungen „Rock All Day“, „Keep The Record On Play“ und „Feels Like Saving The World” gelang dem Trio bereist ein spektakuläres Comeback in den dänischen Charts (Top 5). Es folgten internationale Erfolge in Indien und dem Nahen Osten, wo das Album die Top Ten erreichte. Der Longplayer brachte der Band außerdem eine Nominierung in der Rubrik „Best International Act“ bei den „UK Asian Music Awards 2010“ und in der Kategorie „Best Danish Act“ bei den MTV Europe Music Awards 2009 ein. Die musikalischen Einflüsse auf „Sound Of A Rebel“ reichen von HipHop über Soul bis zu Weltmusik, natürlich wie gewohnt veredelt mit den für Outlandish typischen catchy Hooklines. In ihrer dänischen Heimat veröffentlichte die Band als erste Single den Song „Rock All Day“, bei dem Isam, Lenny und Waqas alle Sorgen über Bord werfen und erst einmal gepflegt Party machen. Der Song bringt aber gleichzeitig die neue Band-Philosophie auf den Nenner, mit all den eingefahrenen Abläufen und Gewohnheiten zu brechen, in die sich die Band zwischen den hektischen Tour-Aktivitäten und der „Professionalisierung“ ihrer Freundschaft verrannt hatte.

In Deutschland steht als neue Single der Song "Let Off Some Steam" in den Startlöchern. Eine Single, die sich innerhalb kürzester Zeit in den Top 100 der deutschen Airplay Charts platzieren konnte und das Zeug dazu hat, Isam, Lenny und Waqas auch hierzulande das ganz große Chart-Comeback zu bescheren. Das neue Album "Sound Of A Rebel" steht hierzulande seit dem 1. Oktober in den Läden. Die neue Single "Let Off Some Steam" kann man schon seit September via Amazon MP3 beziehen.

Anbei gibt es an dieser Stelle ein Video zum Song, sowie weiter unten den kompletten Songtext zu "Let Off Some Steam".

Songtext / Lyrics: Let Off Some Steam – Outlandish

alright
Yeah, I like this; I like the sound of this
It’s Outland Moro, never heard this before yea

Whether you work in a store

Or sick and tired of thuggish ruggish inlaws

All feel the urge to explode sometimes

Keeping it calm aint in our blood

So we must bust within our limits

Call me, I’ll be online
Say it’s gonna be fine
Don’t u worry about life (no no
listen, baby I goin‘ for the night
Say I’ll be back in any time
Cuz I’ve got to provide??

Chorus:
Gonna let off some steam..
I’m gonna let off some steam
If you know what I mean
Gonna let off some steam
If you …. against the world
And you got no one to call
Just let off some steam
But hey let off some steam

Lenny:
Mira,
Cuando no puedas mas,
Ni tengas tiempo de reir, ni de pensar
Y el peso del mundo est� contra tuya
Pega un grito dale bulla, esto es carnaval,
Que.. no puedas mas, ni tengas tiempo de reir ni de pensar
Y el peso del mundo est� en contra tuya
Pega un grito, dale bulla, esto es carnaval!"

Esto es lo que hay
Esto es lo que viene
Esto es lo que va
Este es lo que da
Esta es mi verdad y yo
Este es lo que hay
Este es lo que viene
Esta es mi verdad,
Cuentame la tuya
Secate lo ojos dale bulla, dale bulla
Ya tu sabes.

translation:
Sight,
When you can not,
Neither has time to laugh, or think
And the weight of the world is against you
Paste a cry dale bulla, that is carnival,
Que .. can not or have time to laugh or think
And the weight of the world is against you
Paste a shout, dale bulla, that is Carnival! "

"This is what is
This is what comes
This is what will
This is what gives
This is my truth and I
This is what we have
This is what comes
This is my truth
Tell me yours
Dry your eyes with bulla dale, dale bulla
Now you know

If we didn’t get along
Would we try to be strong
Or would we say it’s so long (so long .. so long(
But hey..
Could we try to find a way..
Tryna find some "soleil"
On this cloudy day

Chorus
Wo oo oooo
Let me say : wooo oooo oooo
Let me say : wa aa aa aaaaa
Yeah ,Waa aaa aa aaaaaa
Yeah wooo oo o ooooo
Yeah waa aa a aaaaaa

Say I am.. say I am.. say I am about to get away
About to get away (this is the point of no return(
Say I can.. say I can
So don’t you worry about the thing.. don’t worry about the thing (hey yeah(

Isam:
Yo!! The world is my house and everything in it
So don’t worry about me don’t complex I will win and
No matter what they say they’ll never ever break me
No matter what I …

Chorus